A girl in tight pajamas can’t leave without a man