Hime Marie, the petite blonde bombshell, caught sneaking into a room for some steamy action