The secretary was fired for not meeting her targets, but her boss didn’t want to lose her