The hostess is a true slut, showcasing her insatiable desire in this episode