My step-aunt Penny Barber’s teasing at the family reunion was pure fire