Two beautiful women shared husband Chris with sensuality and intimacy, just like Kate Marley’s passionate style