A guy hired a painter to distract his wife, but things turned steamy