A humble girl met a guy on Tinder and had sex on a new sofa